عمل الشاعر – للشاعر المكسيكيّ: أوكتافيو باث (نوبل 1990)
(لمناسبة الذكرى المئوية لميلاده) ترجمة: أحمد المديني منذ سنوات خلت شيدت تيلاتلان بالحصى والبقايا والإعشاب، أتذكر السور، الأبواب الصفراء بعلاماتها، والأزقة الضيقة المقززة التي تسكنها عامة صاخبة، القصر الأخضر للحكومة والبيت الأحمر للقرابين، المفتولة يده بمعابده الخمسة وممراته العديدة تيلاتلان مدينة رمادية علي قدم الصخرة البيضاء، مدينة مشدودة الى الأرض بأظافر وأسنان، حاضرة في […]
استئناف جلسة مرافعة دفاع “الشاعر” في قضية “القرن”
استئناف جلسة مرافعة دفاع “الشاعر” في قضية “القرن” استأنفت محكمة جنايات القاهرة، برئاسة المستشار محمود كامل الرشيدى، مشاهدة الأسطوانة المدمجة، أثناء نظر جلسة إعادة محاكمة الرئيس الأسبق محمد حسني مبارك، ونجليه علاء وجمال، ووزير الداخلية الأسبق حبيب العادلى و6 من مساعديه من قيادات وزارة الداخلية السابقين، ورجل الأعمال الهارب حسين سالم، باتهامات قتل المتظاهرين السلميين […]
رائعة فاروق جويدة | لا أنت مصر ولا السماء سماك
لا أنت ِمصرُ. ولا السماء ُسماكِ مُدى يديْك ِ. تكلَّمِى لأراكِ هذا الذهول ُعلى عيونك ِحيرةٌ ام دمعة ٌفاضت بها عيناكِ؟! ماذا أصابك؟. خبرينى محنة ٌ عبرت ْوعهد ٌفاسد ٌأشْقَاكِ أم فتنة ٌحلتْ وسيف غادر ٌ سفك َالدماءَ البِيضَ فوقَ ثَرَاكِ؟! غَرقت ْعلى شطَّيْك ِكل ُّسَفَائِنى وتعثَّرتْ بين الدُّرُوب ِخُطَاكِ أين َالشبابُ؟. وأينَ أيَّامُ الهَوَى […]